A segment of the Facebook profile-page of ‘Gharana’
Yesterday I’ve created a Facebook profile on my Concertzender radioprogramme Gharana. The profile-page is named ‘Gharana – in depth radio on raga performers’. For an impression of the programme watch the Gharana-promo-video on Youtube.
If you like raga music and like to know more about my programme, feel free to join the Gharana Facebook-profile as a member. I’d love to welcome you there!
Saturday 7 March, at 24.00hrs, another great 6-hour night programme is broadcast on De Concertzender, produced by me, Pieter de Rooij, and by Charlie Crooijmans. You can listen to a great selection of overtone music from all over the world in all its manifestations. From 00.00hrs till 03.00AM a 3-hour special on overtone singing is presented, a rebroadcast of a special I made in 2003. Recently I was listening again to some excerpts of this programme and I thought a rebroadcast would be a great service to our listeners, because radiospecials on overtone singing are nowhere to be found, and my programme really offers a great selection of music of a high artistic level and some of the recordings can’t be found in any musicstore. The great thing is that after this rebroadcast you can listen to these recordings permanently online ‘on demand’, whenever you want.
I decided to make this 3-hour special in 2003 after finishing one of the most interesting books on music I’ve ever come across, “Overtone Singing: Physics and Metaphysics of Harmonics in East and West”, written by dutch overtone singer and musicologist Mark van Tongeren. Overtone singing is a technique by which a single human voice can simultaneously produce two or more clearly audible tones, usually a low drone with seemingly independant tones high above it.
I was so impressed by this book that I decided to make a radio programme on overtone singing, using Mark as ‘tour guide’. He explains the physics and metaphysics of overtone singing and demonstrates several techniques of overtone singing. The book covers its physical and metaphysical aspects and its practice in both East and West. Mark studied throat singing in Tuva, Southern Siberia, and today, Mark is still performing and continuing his research.
Mark van Tongeren
The interview with Mark is in dutch, but for people who don’t understand dutch, I’m sure the programme will nevertheless be a worthwhile listen. Have a look at the playlist below and you can already figure out why I can say this.
One more detail on the 3-hour special: the first hour is presented by great colleague and friend Bart Vonk (1964-2006). I’m sure many people will love to hear Bart once more. It was pure coincidence that Bart was presenting here the first hour of the programme. Since it was a live-broadcast and the regular presenter Paulo Folkertsma didn’t show up in time -he got stuck in the traffic and was delayed- Bart took over and courageously presented my script, while I was answering phonecalls in the studio (I received some nice calls from listeners that evening). In this way Bart really saved my programme’s first hour. The second and third hour Paulo Folkertsma is ‘taking over’. So, in retrospect, here’s my “Well done, Bart!”
After my special The Night of the Overtones continues at 03.00 AM with Charlie Crooijmans’ programming of a fascinating two hours of overtone music by dutch Mouthharptrio Aubergine (03.00-04.00 AM) and by Swiss gong player Verena Jenny (04.00-05.00 AM).
Then, the night finishes with my programming of a unique and very special recording and certainly one of my alltime top favourite recordings. From 05.00 to 06.00 AM I’ve scheduled a fantastic 60-minute recording of singer Okna Tsagan Zam from the Republic of Kalmykia. He gives a spellbinding, mesmerising performance of the Dzjangar epic. It’s a great, never commercially released ‘must-hear’-recording. Nowhere for sale! Don’t miss it!
Cheers!
Night of the Overtones – Playlist of my special from 00.00-03.00 AM
titel: Khöömei, Sygyt, Kargyraa ; tijdsduur: 2’49 ; uitvoerende: Gennadi Tumat ; componist: trad. ; album: ‘Overtone singing from Tuva’ ; label en jaar : PAN Records PAN 2090 ; P en C 2000
titel: ‘Khöömei, sygyt, kargyraa, borbannadir’, tijdsduur: 3’44 ; uitvoerende : Tumat Kara-Ool (uit Tuva) ; album: Overtone Singing ; label en jaar: Fusica Fus 001 CD , P en C 2002
titel: Khöömei kak basla men ; uitvoerende : Andryan Öpei (uit Tuva) ; tijdsduur 1’19 ; componist: trad. ; album: Overtone Singing ; label en jaar: Fusica Fus 001 CD , P en C 2002
titel: Kargyraa ; tijdsduur: 1’24 ; tijdsduur 8’02 ; uitvoerende: Kaigal-ool Khovalyg (uit Tuva) componist: trad. ; album: Overtone Singing ; label en jaar: Fusica Fus 001 CD , P en C 2002
titel: Khöömei ; tijdsduur: 3’28 ; uitvoerende: Ganzorig Nergui (uit Mongolië) ; componist: trad. ; album: Overtone Singing ; label en jaar: Fusica Fus 001 CD , P en C 2002
titel: Artii Saayir (sygyt) tijdsduur: 3’00 ; uitvoerende: Andrei Chuldum-ool (uit Tuva); componist: trad. ; album: Overtone Singing ; label en jaar: Fusica Fus 001 CD , P en C 2002]
Overtone singing from Altai ; tijdsduur: 4’03 ; titel: fragment of epic sung with kai technique ; uitvoerende: Tanyspai Shinzhin ; componist: trad. ; album: Overtone Singing ; label en jaar: Fusica Fus 001 CD , P en C 2002
Overtone singing from Bashkiria ; tijdsduur: 1’30 ; titel: uzlyau (guttural technique) ; uitvoerende: Robert Zagritdinov ; componist: trad. ; album: Overtone Singing ; label en jaar: Fusica Fus 001 CD , P en C 2002
Overtone singing from Tibet by the Drukpa Order ; tijdsduur: 1’55 ; titel: Rituals of the Drukpa Order ; uitvoerende: leden Drukpa Orde ; componist: trad. ; album: Tibet Vol.1 – Rituals of the Drukpa Order; label en jaar: Lyrichord LYRCD 7255 ; P 1971
Overtone singing from Kalmykia ; tijdsduur: 1’27 ; titel: Khöömii / The Djangar Palace ; uitvoerende: Okna Tsagan Zam ; componist: trad. ; album: Chants Epiques et Diphoniques – Vol.1 ; label en jaar: Auvidis ; W 260067 ; P 1996
Overtone singing from Sardinia ; tijdsduur: 1’58 ; titel: Cante a boche note – S’incontru Fortunadu ; uitvoerende: Tenores di bittti remunnu e’locu ; componist: trad. ; album: Romanzesu ; label en jaar: Amori AM002 , P en C 1993
Overtone singing from South-Africa ; tijdsduur: 1’00 ; titel: iRhobane ; uitvoerende: Nowayilethi Mbizweni ; componist: trad. ; album: Overtone Singing ; label en jaar: Fusica Fus 001 CD , P en C 2002
titel: Ominous ground ; tijdsduur: 8’16 ; uitvoerende : Rollin Rachelle, album: ‘Harmonic Divergence’ ; label en jaar: Cryptic Voices CV 50003 ; C 1997
titel: The Fall ; tijdsduur: 4’58 ; uitvoerende: David Hykes & The Harmonic Choir ; componist: David Hykes ; Album: Hearing Solar Winds ; label: Ocora C 558607 , P 1982 C 1989
titel: Paraphony ; tijdsduur: 2’44 ; uitvoerende: Mark van Tongeren ; componist: Mark van Tongeren ; album: Overtone Singing ; label en jaar: Fusica Fus 001 CD , P en C 2002
titel: Improvisation at the bank of the Yenisei ; tijdsduur: 5’05 ; uitvoerende: Biosintes & Mark van Tongeren ; componist: Biosintes / Mark van Tongeren ; album: Overtone Singing ; label en jaar: Fusica Fus 001 CD , P en C 2002
titel: Zen dans l’art de la tartine ; tijdsduur: 4’22 ; uitvoerende: Tran Quang Hai ; album: Diva (soundtrack) ; componist: Tran Quang Hai ; label en jaar: MILAN A 120061 ; P 1981
titel : Stimmung ; tijdsduur: 3’03 ; uitvoerende: Collegium Vocale Cologne ; componist: Karl-Heinz Stockhausen ; album: Stimmung (Pariser version) ; label en jaar: opname van WDR geen label vermeld
titel : Stimmung ; tijdsduur: 1’10 ; uitvoerende: Collegium Vocale Cologne ; componist: Karl-Heinz Stockhausen ; album: Stimmung (Pariser version) ; label en jaar: opname van WDR geen label vermeld ; P 1993]
titel: Alleluia. Sancte Michael defende ; uitvoerende: Iegor Reznikoff ; tijdsduur: 5’38 ; componist: trad. Arr. By Iegor Reznikoff ; album: Le Chant du Mont Saint-Michel ; label : Studio SM D2914 ; P 2001
titel: Lulabells ; uitvoerende: Thomas Clements ; tijdsduur: 3’37 ; componist: Thomas Clements ; album: Round Sound Silence ; label : IRD 9802 ; P 1998
titel: Cavecall ; uitvoerende: Thomas Clements ; tijdsduur: 1’04 ; componist: Thomas Clements ; album: Round Sound Silence ; label : IRD 9802 ; P 1998]
titel: Flautofonie ; uitvoerende: Demetrio Stratos ; tijdsduur: 6’16 ; componist: Demetrio Stratos ; album: cantare La Voce ; label : EMI 724385744228 ; P 1978 C 1998
titel: Terre ; tijdsduur 6’35 ; uitvoerende: Jean Tricot met koor en solisten van het Festival van Minervois ; componist: Jean Tricot ; album: La mécanique de l’aurore ; label : Harmonia Mundi ED 13031 ; P 1994 C 1994
titel: The Second Dream of The High-Tension Line Stepdown Transformer from The Four Dreams of China ; tijdsduur : 2’49 ; uitvoerende: The Theatre of Eternal Music Brass Ensemble o.l.v. Ben Neill ; componist: La Monte Young ; album: The Second Dream of The High-Tension Line Stepdown Transformer from The Four Dreams of China ; label : Gramavision GRV 74672 ; P 1991 C 1991
titel: An Archeaology of Stones ; tijdsduur : 2’49 ; uitvoerende: Philip Dadson ; componist: Philip Dadson ; album: The Fourth Window ; label : Gramavision GRV 74672 ; P 1991 C 1991
titel : Aanvankelijk ; tijdsduur: 0’47 ; uitvoerende: diverse solisten en Ay-Kherel Ensemble , Nieuw Artis Orchestra, Mondriaan Kwartet ; componist: Guus Janssen ; tekst: Friso haverkamp ; album: Noach, an opera off Genesis ; Composers Voice CV 42/43 ; P 1994
titel : Arkadisch ; tijdsduur: 1’28 ; uitvoerende: diverse solisten en Ay-Kherel Ensemble , Nieuw Artis Orchestra, Mondriaan Kwartet ; componist: Guus Janssen ; tekst: Friso haverkamp ; album: Noach, an opera off Genesis ; Composers Voice CV 42/43 ; P 1994
titel: Grund- und bodenloses Gelächter (ansteckend) ; uitvoerende: Michael Vetter, Natascha Nikprelevic ; tijdsduur: 2’16 ; componist: Michael Vetter, Natascha Nikprelevic ; album: Duo oder auch Liebes-Szenen – Opera da Camera ; label: niet vermeld (Copyright Michael Vetter) ; P 1996 C 1997
titel: Interludium: Tantrische Meditation V (Obertöne, selbstironisch sich entfrömmelnd) ; uitvoerende: Michael Vetter, Natascha Nikprelevic ; tijdsduur: 2’23 ; componist: Michael Vetter, Natascha Nikprelevic ; album: Duo oder auch Liebes-Szenen – Opera da Camera ; label: niet vermeld (Copyright Michael Vetter) P 1996 C 1997
titel: Brummend vor Behagen (am Rande des Verstummens); uitvoerende: Michael Vetter, Natascha Nikprelevic ; tijdsduur: 2’02 ; componist: Michael Vetter, Natascha Nikprelevic ; album: Duo oder auch Liebes-Szenen – Opera da Camera ; label: niet vermeld (Copyright Michael Vetter) ; P 1996 C 1997
titel: Pitchendebin ; uitvoerende: Vershki da Koreshki ; tijdsduur: 7’21 ; componist: Vershki da Koreshki ; album: Real Life Of Plants ; label: Long Arms records CDLA 96020 ; P 1996 C 1996
titel: Kargyraa Moan ; uitvoerende: Paul Pena ; tijdsduur: 3’53 ; componist: Paul Pena ; album: Genghis Blues (soundtrack) ; label: Six Degrees Records 6570361038-2; P 2000 C 2000
titel: City Chess ; tijdsduur 2’04 ; uitvoerende: Mark van Tongeren ; componist: Mark van Tongeren ; album: Overtone Singing ; label en jaar: Fusica Fus 001 CD , P en C 2002
titel: Dzjangar ; uitvoerende: Okna Tsagan Zam ; componist: trad. Arr. by Okna Tsagan Zam ; album: Dzjangar ; label: niet vermeld ; C.1999, private release.
btw !: the final title – Dzjangar – will be broadcast later on, entirely (!), at the close of The Night of the Overtones, approx. from 05.00-06.00 AM
On Friday 30 January 2009 9:00 pm my 90-minute Concertzender radio programme Gharana features renowned sitarist Irshad Khan (1963). He grew up in Continue reading
Here’s my top 10 of favourite world music albums of 2008. My top favourite of the year is Continue reading
On monday, 24 november 2008, at 12.15 PM in The Hague, the Minister of Education, Culture and Science in the Netherlands, Ronald Plasterk, met a delegation of employees of De Concertzender. Managing Director of De Concertzender, Gusta Korteweg, presented him a petition that pleads for the preservation of De Concertzender in its present form, radiodistribution included.
Minister Ronald Plasterk has just received the petition from Gusta Korteweg, managing director of De Concertzender
After receiving the petition from the Concertzender-delegation Minister Ronald Plasterk Continue reading
On Saturday 8 november 2008 my monthly edition of Radio 6-saturday morning programme Wereldmineralen features a WORLD PREMIERE broadcast of Kaushiki Chakrabarty‘s new album Live at Saptak Festival. The Sense World Music label recorded her concert at the prestigious Continue reading
From 12 to 30 november 2008 the Concertgebouw and a number of other cultural venues in Amsterdam organise a spectacular festival devoted to India, The Amsterdam India Festival.
On Friday 31 october 2008 my radio programme Gharana on Indian classical music previews the festival’s musical programme by having a look at the scheduled ragaconcerts with dutch musicologist Joep Bor, an internationally acclaimed researcher in the field of raga music. I interview him Continue reading
My next edition of De Concertzender‘s non-stop world music-hour Wereldmineralen, 13 september 2008, broadcasted on Radio 6 and via internet and of course retrievable ‘on demand’ after broadcast, features a great variety of vocal genres, picked from four recent world music releases: you’ll hear fado from Portugal, the light classical ‘ghazal’ from India, Arabic songs from Lebanon and songs from the Netherlands Antillean island Curacao. The programme starts with songs from Continue reading
On Friday August 29th 2008 8:00 pm my 90-minute Concertzender radio programme Gharana will focus on 39 year old tabla player Yogesh Samsi from Mumbai. He’s considered one of India’s very best musicians. I interviewed Continue reading
Stap in de wondere wereld van de tabla en stem op vrijdag 29 augustus 2008 af op Gharana, het programma op de Concertzender over Indiase klassieke muziek, deze keer geheel gewijd aan de 39-jarige tablaspeler Yogesh Samsi uit Mumbai.
Yogesh Samsi
Wanneer je iets van Indiase muziek afweet en je Yogesh Samsi op foto’s ziet of hem live ziet spelen dan valt je wellicht iets bijzonders op aan z’n speelhouding, al kun je het misschien aanvankelijk niet benoemen of bedenken wat nou dat bijzondere is. Op de tabla -het uit twee trommels bestaande ritmische begeleidingsinstrument in de Noord-Indiase ragamuziek- speelt vrijwel elke speler de bhajan -de grote trommel voor de lage tonen- met de linkerhand en de dhajan – de kleinere trommel voor de hogere tonen – met de rechterhand. Yogesh Samsi doet het precies andersom, waardoor je de karakteristieke speelhouding en mimiek die je doorgaans gewend bent van tablaspelers in spiegelbeeld ziet. Zie je ‘normaal’ gesproken de linkerkant van het lichaam licht vooroverhellen bij het bespelen van de bhajan voor de lage tonen terwijl de rechterkant van het bovenlijf meer rechtop blijft of zelfs een beetje achterover helt bij het bespelen van de dhajan voor de hogere tonen, bij Yogesh Samsi zie je dit dus in spiegelbeeld. Dat is, als het je opvalt, boeiend om te zien, maar voor het muzikale resultaat maakt het niks uit. Ik heb er dan ook geen gespreksonderwerp van gemaakt toen ik hem eerder dit jaar interviewde in het Engelse Leicester, waar hij op de derde editie van het Darbar Festival maar liefst drie concerten begeleidde: een ‘unplugged’ avondconcert van sitar- en surbahar-(bas-sitar)speler Irshad Khan, een ochtendconcert van bansuri(bamboefluit)speler Rakesh Chaurasia – neef van Hariprasad Chaurasia – en het afsluitings-avondconcert van sitarspeler Purbayan Chatterjee.
In de eerste helft van het anderhalf uur durende programma schets ik een muzikaal portret van Yogesh Samsi. Hij vertelt over zijn muziek, z’n carrière, over z’n goeroes, over het muzikale leerproces, over het reciteren van tablafrasen – alles wat hij speelt kan hij ook reciteren in tabla bols of klanklettergrepen, hij zingt me zinnetjes voor als Dha Dha tirekite Dha Dha tin na en tirekitetake tirekitetake Dha Dhati Dha Dhati Dha – en hij vertelt over diverse tabla-speelstijlen. Als muzikale rode draad zijn in het portret steeds gedeeltes te horen van een in 2005 opgenomen tablasolo-album van Yogesh Samsi. Daarnaast worden zijn bespiegelingen uiteraard vergezeld van opnamen van zijn gurus en van zijn begeleidingsspel bij diverse instrumentalisten en vocalisten.
De eerste guru van Yogesh is z’n vader, Dinkar Kaikini, een beroemde zanger die behoort tot de zangschool van de Agra gharana.
Dinkar Kaikini
Behalve over z’n vader vertelt Yogesh zeer uitgebreid over z’n voornaamste guru, tablaspeler Alla Rakha (1919-2000), een belangrijke exponent van de Punjab-stijl.
Alla Rakha
Alla Rakha was meer dan vijfentwintig jaar de vaste begeleider van Ravi Shankar en is de vader van tabla-icoon Zakir Hussain. In een intens guru-shishiya(guru-leerling)-leertraject werd Yogesh drie-en-twintig jaar lang door Alla Rakha ondergedompeld in de klankwereld van de tabla.
Yogesh Samsi wordt alom geprezen om zijn veelzijdigheid. Hij heeft een ijzersterke reputatie in het begeleiden van zowel instrumentalisten als vocalisten, twee terreinen die van de tabla een heel verschillende benadering en invulling vragen. In de tweede helft van het programma worden alle grote kwaliteiten van Yogesh Samsi nog es onderstreept in vier opnamen. Allereerst een mij uit Engeland toegestuurde, onuitgebrachte opname -die nergens eerder op de radio was te horen- met een gedeelte van het concert van sitarist Purbayan Chatterjee en Yogesh Samsi op het Darbar Festival 2008. Daarna volgt een even subtiele als virtuoze interactie tussen Yogesh’s tabla en de zingende viool van Kala Ramnath in de ochtendraga bhairavi, een opname uit 2007. Vervolgens demonstreert Yogesh zijn meesterschap als begeleider van Patiala-zanger Ajoy Chakrabarty, een opname met volledig aan elkaar gewaagd vocaal en instrumentaal vuurwerk waar de vonken van afvliegen.
Darbar Festival 2008: tablaspeler Yogesh Samsi begeleidt sitarspeler Purbayan Chatterjee
De uitzending wordt besloten met een adembenemend mooie, vijftien minuten durende tablasolo van Yogesh Samsi, in deepchandi, een cyclus van veertien beats.
Yogesh Samsi
De Gharana-special over Yogesh Samsi is een ‘must’ voor de tablaliefhebber en ongetwijfeld een boeiende uitzending voor de breed geinteresseerde muziekliefhebber. Stap dus op vrijdagavond 29 augustus met Yogesh Samsi in de wondere wereld van de tabla of luister anders ‘on demand’ op een ander tijdstip naar de uitzending.
De Concertzender : Gharana – Yogesh Samsi / tabla ; Vrijdag 29 augustus 2008, 20.00-21.30u
Speellijst
in het muzikaal portret van Yogesh Samsi, in de eerste helft van het programma, klinken de volgende opnamen:
Title: Tabla Solo in Teentaal (16 beats)
Artist: Yogesh Samsi
Composer: trad.
Album : The Tabla Series – Yogesh Samsi
Label and Year : Sense World Music 061 ; P 2005 C 2005
Title: Raag Kaafi (thumri)
Artist: Dhruba Ghosh ; Yogesh Samsi
Composer: trad.
Album : Bowing Sounds From Dawn To Moonlight
Label and Year : Fonti Musicali FMD 202 ; P 1994 C 1994
Title: Rag Paraj
Artist: Pt. Dinkar Kaikini
Composer: trad.
Album : Sagar
Label and Year : Legendary Legacy CD-22 ; C 2004
Youtube video http://nl.youtube.com/watch?v=Joyk_EMtzn0
Title: Ravi Shankar, Alla Rakha – Tabla Solo in Jhaptal
Duration: 08:24
Artist: Ravi Shankar ; Alla Rakha
Composer: trad.
Year : ?
Title: Raga Devgiri Bilawal (Dhun in ektaal)
Artist: Ravi Shankar ; Alla Rakha
Composer: trad.
Album : The Teacher – Key Works
Label and Year : Manteca MANTCD036 ; C 2002
Title: Raga Rageshri – Khayal ‘Saban Sukh Deho’
Artist: Kaushiki Chakrabarty ; Yogesh Samsi
Composer: trad.
Album : Kaushiki
Label and Year : Sense World Music 097 ; P 2007 C 2007
Title: Raga Puriya Dhanashri
Artist: Kala Ramnath ; Yogesh Samsi
Composer: trad.
Album : Twilight Strings
Label and Year : RagaRanga RRCD-7000 ; P 2007 C 2007
———
in de tweede helft van het programma, na het portret, volgen:
Title: raag Jogkauns (closing segment of the alap, followed by the first part of the 1st composition)
Duration: 04:59
Artist: Purbayan Chatterjee ; Yogesh Samsi
Composer: trad.
recorded at the Darbar Festival 2008, Leicester, England
recording engineer: Christoph Bracher
then the following three complete recordings:
Title: Raga Bhairavi
Duration: 06:39
Artist: Kala Ramnath ; Yogesh Samsi
Composer: trad.
Album : Twilight Strings
Label and Year : RagaRanga RRCD-7000 ; P 2007 C 2007
Title: Raga Gunkali – Khayal ‘Gao Gunkali Guniyanme’
Duration: 13:14
Artist: Ajoy Chakrabarty ; Yogesh Samsi
Composer: trad.
Album : Jeevan
Label and Year : Sense World Music 069 ; P 2005 C 2005
Title: Tabla Solo in Deepchandi (14 beats)
Duration: 15:24
Artist: Yogesh Samsi
Composer: trad.
Album : The Tabla Series – Yogesh Samsi
Label and Year : Sense World Music 061 ; P 2005 C 2005
