Wereldmineralen 4 Nov. 2010 : great tracks from new world music releases

For Concertzender‘s broadcast on thursday 4th of November 2010 at 19.00 PM I’ve produced (including all mixing and editing) another edition of world music programme Wereldmineralen. You can listen via cable in many areas of Holland or otherwise via internet worldwide and after broadcast you can listen on demand via this page.


Natacha Atlas at Roots Open Air 2009 in Amsterdam (photo by Pieter de Rooij)


Souad Massi at Roots Open Air 2009 in Amsterdam (photo by Pieter de Rooij)

The programme features recent album releases: If the rains come first by American singer/songwriter Somi, African Revolution by reggaesinger Tiken Jah Fakoly from Ivory Coast, Sinta Wullur‘s gamelan-raga project Indi Go with dutch ensemble Multifoon, Mounqaliba by Belgian-British Middle East-singer Natacha Atlas, Jamm by Cheikh Lo from Senegal and O Houria by Algerian singer Souad Massi. A not to be missed selection of these albums’ best tracks!

Playlist:

Titel: Enganjyani
Tijdsduur: 05’19
Uitvoerende: Somi
Componist: Somi, David Gilmore, Michele Locatelli
Album: If The Rains Come First
Label en Jaar: Obliq Sound 823889910921 ; P en C 2010

Titel: Maybe Then
Tijdsduur: 06’08
Uitvoerende: Somi
Componist: Somi, Herve Sambe
Album: If The Rains Come First
Label en Jaar: Obliq Sound 823889910921 ; P en C 2010

Titel: African Revolution
Tijdsduur: 04’11
Uitvoerende: Tiken Jah Fakoly
Componist: Tiken Jah Fakoly, Jonathan Quarmby,Thomas Naim
Album: African Revolution
Label en Jaar: Wrasse Records Wrass275 ; P en C 2010

Titel: Je Ne Veux Pas Ton Pouvoir
Tijdsduur: 03’23
Uitvoerende: Tiken Jah Fakoly
Componist: Tiken Jah Fakoly, Jeanne Cherhal
Album: African Revolution
Label en Jaar: Wrasse Records Wrass275 ; P en C 2010

Titel: Laisse Moi M’Exprimer
Tijdsduur: 02’46
Uitvoerende: Tiken Jah Fakoly
Componist: Tiken Jah Fakoly, Mr. Toma
Album: African Revolution
Label en Jaar: Wrasse Records Wrass275 ; P en C 2010

Titel: Transformaties #2
Tijdsduur: 06’26
Uitvoerende: Ensemble Multifoon
Componist: Sinta Wullur
Album: Indi Go
Label en Jaar: PAN Records PAN 9902 ; P en C 2010

Titel: Transformaties #3
Tijdsduur: 04’13
Uitvoerende: Ensemble Multifoon
Componist: Sinta Wullur
Album: Indi Go
Label en Jaar: PAN Records PAN 9902 ; P en C 2010

Titel: River Man
Tijdsduur: 05’38
Uitvoerende: Natacha Atlas
Componist: Nick Drake ; Arr.by S. Bishai
Album: Mounqaliba
Label en Jaar: World Village WVF479048 ; P en C 2010

Titel: Mounqaliba
Tijdsduur: 03’38
Uitvoerende: Natacha Atlas
Componist: Natacha Atlas, S. Bishai
Album: Mounqaliba
Label en Jaar: World Village WVF479048 ; P en C 2010

Titel: La Nuit Est Sur La Ville
Tijdsduur: 03’35
Uitvoerende: Natacha Atlas
Componist: Francoise Hardy ; Arr. By S. Bishai
Album: Mounqaliba
Label en Jaar: World Village WVF479048 ; P en C 2010

Titel: Bourama
Tijdsduur: 04’24
Uitvoerende: Cheikh Lo
Componist: Cheikh Lo
Album: Jamm
Label en Jaar: World Circuit WCD084 ; P en C 2010

Titel: Ne Parti Pas
Tijdsduur: 04’08
Uitvoerende: Cheikh Lo
Componist: Cheikh Lo
Album: Jamm
Label en Jaar: World Circuit WCD084 ; P en C 2010

Titel: All Remains To Be Done
Tijdsduur: 04’52
Uitvoerende: Souad Massi
Componist: Souad Massi
Album: O Houria
Label en Jaar: Universal Music 517 ; P en C 2010

Titel: Let Me Be In Peace (one take version)
Tijdsduur: 02’56
Uitvoerende: Souad Massi, feat. Paul Weller
Componist: Souad Massi
Album: O Houria
Label en Jaar: Universal Music 517 ; P en C 2010

HOME

Op Concertzender nieuw programma gregoriaanse muziek: ‘Bonum Est’

Op de Concertzender: ‘Bonum est’, een programma over het gregoriaans, samengesteld door Geert Maessen. Vanaf zondag 14 november 2010, elke zondag van 17:00 tot 18:00 uur

HOME

Kala Ramnath, de ‘zingende viool’, in ‘Gharana’ (Concertzender, 29-2-2008)

De viool is bij uitstek het instrument om de menselijke stem na te bootsen en niemand kan dit beter dan de Indiase violiste Kala Ramnath, begenadigd vertolkster van Noord-Indiase raga’s. Zij kan haar instrument laten zingen en dat levert haar de bijnaam ‘zingende viool’ op.


Violiste Kala Ramnath

Op 29 februari schets ik in het eerste halfuur van mijn programma Gharana -over scholen en stijlen binnen de Noord-Indiase ragamuziek- een portret van de 40-jarige violiste in mijn engelstalige documentaire Kala Ramnath- The Singing Violin.


Kala strikes the pose (klik op de foto om te vergroten)

Kala woont al twintig jaar in Mumbai, maar is geboren en getogen in Madras, in een muzikale familie die zowel in de Noord-Indiase als de Zuid-Indiase ragamuziek excelleert en behalve zijzelf op viool nog drie wereldberoemde namen heeft opgeleverd: haar guru en tante N. Rajam, haar oom T.N. Krishnan en haar nicht Sangeeta Shankar.


Kala leert vanaf het begin op een ‘grote mensen’-viool


Kala’s guru Pandit Jasraj (klik op de foto om te vergroten)

Niet alleen Kala komt aan het woord, maar ook haar guru, zanger Pandit Jasraj (geb. 1930), die wordt beschouwd als India’s grootste levende vertolker van de Noord-Indiase raga en momenteel als enige de meest prestigieuze muzikale eretitel mag bekleden, namelijk ‘sangeet martand’, oftewel de ‘zon in de muziek’. Pandit Jasraj is vol lof over Kala: ‘Wat kan ik zeggen, zij is alles in muziek, niemand op viool in Noord-India komt in de buurt van haar niveau.’ In mijn programma komen woorden van dezelfde strekking van Derek Roberts, een invloedrijke producer van Indiase klassieke muziek voor het label Sense World Music: ‘We hebben hier echt te maken met een unieke viooldynastie. Kala’s tante N. Rajam is een legendarische violiste die van enorme betekenis is geweest voor de viool in India. Zij heeft een zeer verfijnde, ietwat ingetogen speelstijl. Kala heeft deze kwaliteiten ook in huis, maar heeft tegelijkertijd een hele uitbundige, avontuurlijke persoonlijkheid. Ze slaagt er wonderwel in beide kwaliteiten in haar vioolspel te verenigen. Die combinatie van extreme gevoeligheid en grote uitbundigheid in haar spel is heel bijzonder. Ik denk dan ook dat Kala momenteel de grootste violiste is van Noord-India.’


Producer Derek Roberts (klik op de foto om te vergroten)

De viool mag dan Westers zijn, voor het vertolken van raga’s zijn de speeltechniek, de speelhouding –men zit op de grond- en de stemming van het instrument heel anders dan in het Westen. In Indiase ragamuziek gaan versieringen van de melodie veelal gepaard met ‘glijdende tonen’, waarbij subtiele overgangen in de kleinste toonsafstanden, microtonen, van cruciaal belang zijn. Behalve deze techniek verstaat Kala de kunst om lange frasen, die in-één-adem gezongen worden, ook als zodanig op de viool te reproduceren. Zij ontwikkelde daartoe een volmaakte strijktechniek die het mogelijk maakt lange frasen ononderbroken te spelen, zonder dat het ‘wisselen van streek’ de luisteraar nog opvalt.


Kala tijdens een door mij gefilmd concert bij RASA in Utrecht (foto: Pieter de Rooij / klik op de foto om te vergroten)

Naast de klassieke Noord-Indiase raga speelt Kala Ramnath ook veel fusion. Zij speelt in diverse projecten met muzikanten uit de wereld van jazz, Afrikaanse muziek, flamenco en Westerse klassieke muziek. In de documentaire is Kala te horen met haar fusiongroep Yashila en met de Spaanse flamencogitarist Eduardo Niebla. Na de documentaire volgen nog een uur lang diverse opnamen – wederom klassiek-Indiaas en fusion – met onder andere opnamen van het KIT Tropentheater-concert van najaar 2007 van Kala Ramnath’s fusion-groep ‘Four Elements’. Hierin speelt zij met de Nederlandse jazzgitarist Jan Kuiper, tablaspeler Niti Ranjan Biswas en de Marokkaanse percussionist Rhani Krija. Met veel muzikale potjes op het vuur trekt Kala zo voortdurend de hele wereld over en heeft ze in de muziek haar grote levensvervulling gevonden. In haar eigen woorden: ‘Music is my religion, it’s my prayer, it’s everything for me.’


Familiestamboom van Pandit Jasraj binnen de Mewati Gharana + Kala Ramnath (klik op de foto om te vergroten)

Kala krijgt wereldwijd lof en waardering van pers en publiek en zij won al vele belangrijke muziekprijzen, waaronder de Surmani, Sur Ratna en Pandit Jasraj Gaurav awards. Na het afmonteren van mijn programma kwam mij ter ore dat Kala binnenkort een van de meest prestigieuze Indiase staatsprijzen voor muziek gaat ontvangen: de ‘Kumar Gandharva Award’, de Staatsprijs voor de beste Indiase musicus beneden de 45 jaar. De prijs wordt haar op 8 april uitgereikt, maar al op vrijdag 29 februari kun je in Gharana horen waarom haar die grote eer te beurt valt.

De Concertzender – Gharana – Kala Ramnath, de zingende viool van India – vrijdag 29 februari 2008, 20.00-21.30u

HOME